Texten utdragen ur Google
Mellan hägg och syren är ett uttryck som brukar komma över folks läppar just den här tiden på året.
Uttrycket sägs ha kommit från en skomakare som höll stängt just perioden mellan häggens och syrens blomning. Och det skulle kunna ligga ett korn sanning i berättelsen, eftersom det faktiskt fanns en period på våren då skomakargesäller enligt skomakarskråets bestämmelser skulle friställas för att ge sig ut på vandring.
Vissa skomakerier fick stänga under gesällens frånvaro, och uttrycket ska förstås som att skomakaren håller stängt under årets mest njutbara dagar.