RECUERDOS DE UN VIAJE A AMTERDAM_ 11 al 17 de Agosto 2016

Dentro de los recuerdos que he de destacar en este blog pienso que este viaje fue interesante por llegar a una ciudad conocida por su singularidad. Lo hice gracias a la propuesta de una muy querida sobrina de la rama de los del Rio. Aqui nuestro primer desayuno en la cercania del Hotel. Y luego un pequeño paseo para empezar a ubicarnos.

AMSTERDAM es la capital de los Países Bajos, conocida por su patrimonio artístico, su elaborado sistema de canales y sus casas angostas con fachadas de dos aguas, herencias de la Edad de Oro de la ciudad durante el siglo XVII.

Multifacética y moderna. Así es el alma de Ámsterdam. La ciudad tiene más de 100 canales, atravesados por 600 puentes que conectan 90 islas. Para moverse, el medio de transporte por excelencia de la ciudad es la bicicleta y el transporte público, que desde hace años proporciona una movilidad sostenible y de cero emisiones, junto a los taxis hasta los barcos que navegan por sus canales. 

Su historia está llena de cultura, influencias y transformaciones. Descubre las 20 cosas que no te puedes perder en Ámsterdam, también gracias a las excursiones de Costa Cruceros: desde el Museo de Van Gogh hasta la Casa de Ana Frank, pasando por una vuelta por el canal hasta el mercado de las flores. Si te vas un poco fuera de la ciudad, hay muchas otras cosas que te sorprenderán.

Las mejores cosas que ver y hacer en Ámsterdam

  • Centro y canales de Ámsterdam
  • Rijksmuseum (Museo Nacional)
  • Museo Stedelijk (Museo Municipal de Arte Moderno de Ámsterdam)
  • Museo Casa de Rembrandt
  • Museo van Gogh
  • Casa de Ana Frank
  • Concertgebouw (sala de conciertos)
  • Mercado de flores (Bloemenmarkt) y otros mercados
  • Experiencia Heineken
  • Plaza Dam y el Palacio Real
  • Munttoren (Torre Munt)
  • Westerkerk (Iglesia Occidental)
  • Iglesia Nueva
  • Barrio Rojo de Ámsterdam
  • Alrededores: Delft
  • Alrededores: Haarlem
  • Alrededores: La Haya
  • Alrededor: Jardín de Keukenhof

Una de las mayores bellezas de Ámsterdam está ligada a su pasado e historia. El siglo XVII, la famosa Edad de Oro, trajo riqueza y gloria, pero también planteó nuevos retos, como la explosión demográfica. Fue en respuesta a esta emergencia que se construyó el cinturón de canales alrededor de la ciudad vieja. Los principales son: el Singel (antiguo foso medieval fuera de las murallas), el Heren, el Keizer y el Prinzen. Una densa red de canales secundarios (160 en total) conectados por una red igualmente densa de puentes (600) se desarrolló alrededor de estos 4 principales.

Una estructura urbana absolutamente sui géneris que la UNESCO ha incluido en 2010 entre los lugares del Patrimonio Mundial de la Humanidad. Es en el cinturón de canales de Ámsterdam donde se encuentran muchas de los atractivos de la ciudad, sin olvidar que el recorrido en lancha por los canales es en sí mismo una atractivo que no puedes perderte.

El Rijksmuseum (Museo Nacional) es el museo más importante de los Países Bajos y está situado en la Museumplein (Plaza de los Museos), una cuidada plaza-parque que también incluye el Museo Van Gogh y el Museo Stedelijk.

Entrar será como hacer un viaje a través de la historia del arte holandés desde la Edad Media hasta el siglo XX. Por primera vez, el visitante podrá viajar a través de los siglos, disfrutando de momentos de intensa belleza y adquiriendo una nueva conciencia del tiempo. La historia de los Países Bajos se presenta en un contexto internacional, a lo largo de un recorrido cronológico dividido en cuatro plantas con 80 salas.

El Rijksmuseum alberga la más rica colección de pinturas de «Edad de Oro», el siglo XVII, que vio la expansión comercial y colonial de los Países Bajos.

El edificio del museo es tan elegante y majestuoso que te sentirás atraído por la atmósfera del arte flamenco incluso antes de cruzar su entrada. En su interior se encuentra la obra más famosa de Rembrandt, «La ronda de noche»: un cuadro que muchos críticos han considerado un punto de inflexión en la vida del artista holandés, marcada por una juventud de éxitos y una madurez cada vez más problemática. También vale la pena visitar la Biblioteca de Investigación del Rijksmuseum, considerada la biblioteca pública más completa de la historia del arte holandés.

 Si el arte flamenco no es de tu interés, puede visitar el Stedelijk Museum.

Se trata del museo de arte moderno y contemporáneo de Ámsterdam, donde encontrarás desde Picasso hasta Chagall, pasando por el Pop Art y el diseño industrial. 

La parte moderna del museo alberga exposiciones temporales, mientras que el edificio antiguo alberga la colección permanente de obras de Manet, Mandrian, Appel, Chagall, Picasso, Pollock, Rietveld, Sottsass y Warhol, entre otros. Una colección que abarca más de un siglo de historia, desde 1870 hasta la actualidad. 

La espectacular arquitectura del edificio, situado en la plaza de la Museumplein, ha hecho del museo un verdadero icono del paisaje moderno. Hoy en día su colección, una de las más importantes del mundo, cuenta con 90.000 objetos. 

Plaza Dam y el Palacio Real_Gigante, atravesada por peatones, tranvías, turistas y bicicletas. La Piazza Dam es el corazón de la ciudad, animada por ferias, carruseles, mercadillos y artistas callejeros que abarrotan esta enorme plaza empedrada durante todo el año. Siempre ha sido el escenario de grandes protestas y manifestaciones, como las protestas estudiantiles, pero también fue el corazón de la cultura hippie en los años 60 y todavía hoy es uno de los destinos favoritos de los artistas callejeros.

En la plaza se encuentran el Palacio Real (Koninklijk Paleis), la Nieuwe Kerk (literalmente «Iglesia Nueva», para distinguirla de la Oude Kerk, la «Iglesia Vieja»), y el Monumento Nacional (un obelisco de 22 metros para conmemorar a los caídos de la Segunda Guerra Mundial).  Entre las principales atracciones de la plaza se encuentra el Palacio Real, un edificio majestuoso. Cuando no es utilizado por la familia real holandesa o no acoge visitas y ceremonias de estado, también puede ser visitado y admirado desde el exterior.

Descubre sus habitaciones, cuadros y una de las colecciones de muebles de estilo imperial más importantes de Europa. Originalmente el majestuoso edificio fue construido para albergar el ayuntamiento: su construcción comenzó en 1648, año de la independencia de los Países Bajos, en su apogeo.

El edificio era demasiado lujoso y majestuoso para ser usado como el ayuntamiento y, de hecho, lo fue «sólo» durante 150 años. En 1808, Luis Bonaparte, nombrado Rey de los Países Bajos por su hermano Napoleón, decidió renovarlo y utilizarlo como Palacio Real. Cuando el Imperio se desmoronó unos años más tarde, y el Rey Luis Bonaparte huyó de Amsterdam, dejó en el interior del Palacio valiosos muebles antiguos y verdaderas obras maestras artísticas, algunas de las cuales todavía se pueden ver.

Barrio Rojo de Ámsterdam.__El barrio De Wallen, también conocido como el Barrio Rojo, es quizás el barrio más visitado de Ámsterdam. El área está casi totalmente dedicada al entretenimiento adulto y tiene la reputación de ser el lugar más escandaloso de Ámsterdam. Aquí el oficio más antiguo del mundo es legal, sin embargo, el Barrio Rojo es también un lugar que tiene mucho que ofrecer: mucha historia y lugares para explorar y conocer.  Es un barrio multifacético. Es verdad que es mundialmente famoso por sus sex shop, clubs de alterne y cabinas, pero también es una zona llena de bares, tiendas y restaurantes. Además, la zona reúne algunas de los «coffee shops» más famosos de Ámsterdam.

Alrededores: Delft___Al sur de Amsterdam hay una pequeña joya que vale la pena visitar: Delft. Esta ciudad fue el lugar de nacimiento del pintor Vermeer, y es famosa en toda Holanda por sus hermosas cerámicas azules y blancas.

El encantador Vermeer Centrum Delft está dedicado al famoso artista, un pequeño museo que conserva algunas de sus obras, especialmente paisajes y donde se pueden recorrer con la ayuda de la tecnología todas las etapas de su vida. Su centro histórico conserva el encanto de las antiguas y típicas ciudades holandesas, donde se puede pasear por los vestigios de un suntuoso pasado y hacer una pausa en uno de los muchos restaurantes y bares con terrazas desde los que admirar la

El Keukenhof, situado no muy lejos de Amsterdam, es el parque de flores más famoso y más grande del mundo. Es una zona verde que contiene más de 7 millones de flores de bulbo, plantadas cada año. Los jardines y cuatro invernaderos ofrecen una fantástica colección de tulipanes, jacintos, narcisos, orquídeas, rosas, claveles, lirios, lirios y muchas otras flores. Un espectáculo de colores y aromas sin igual. 

Aqui un Mercado de flores y semillas junto a unos de los tantos canales de la ciudad.

El centro de Ámsterdam tiene un encanto único gracias a sus hermosos edificios de arquitectura tradicional holandesa, pintorescos canales y pequeños callejones escondidos donde se pueden encontrar boutiques de moda, museos excepcionales y cafés. El corazón de Ámsterdam es el Centro Medieval, el distrito más antiguo y turístico de la ciudad, donde todavía se puede sentir la atmósfera del exuberante pasado. El Nieuwmarkt, un distrito lleno de bares y restaurantes, es muy agradable y animado. 

Visitando un Botanico a las afueras de la ciudad.

Para finalizar este reportaje fotofrafico de un enriquecedor viaje a la capital de Holanda, Amsterdam, vereis estas relajadoras  imagenes de los holandeses en su vida cotidiana.

MANIFESTACIONES ARTISTICAS DE MI TIERRA MAULINA, CHILE.

En esta nueva entrada pretendo incluir una extensa gama de artistas en sus distintas manifestaciones artisticas. Son muchos! Alli en esa tierra del Maule, tierra fertil por excelencia en hombres y mujeres talentosos fluye la sensibilidad a raudales.  Ire de a poco. a medida que  lo pueda hacer. Incluire  a poetas, escritores, cantantes, compositores,  folcloristas, pintores, artesanos, fotografos, ceramistas, etc.

HIJA ILUSTRE DE LA CIUDAD DE CAUQUENES 2022: MAESTRA, PERIODISTA Y POETA, ELIANA SEGURA VEGA.

Su propia presentacion: He sido Profesora durante 41 años, Supervisora de Lenguaje y Comunicación.Trabajé en Villaseca provincia de Linares, Cauquenes , Viña del Mar, Valparaíso, Quilpué, Comuna de Santiago y Comuna de Macul donde jubilé como Directora del Liceo Manuel Rojas.
Simultáneamente alterné mi tiempo como locutora de radios cauqueninas en espacios literarios destinados a destacar a escritores nacionales y a noveles poetas de mi amada provincia de Cauquenes.
Tuve el privilegio de mantener durante un año mini programas radiales diarios dando a conocer la vida y obra de Gabriela y Neruda en el Centenario de sus vidas ( años 1989 y 2004 respectivamente) y en ambos culminar con Actos Públicos hacia la comunidad donde participaron activamente alumnos y alumnas de los talleres literarios a mi cargo.
Cabe hacer notar que estos talleres tuvieron mucha relevancia en cada colegio Con el taller del Colegio Aníbal Pinto de Cauquenes obtuve Premio Nacional en Concurso organizado por la Revista del Ministerio de Educación y en el Liceo Manuel Rojas de Macul se logró que la poesía fuera apreciada y recitada masivamente por profesores y alumnado en actos del sector oriente de Santiago.
Este hecho es digno de destacar más aun que se trataba de un colegio vulnerable de la Población Santa Julia que fue capaz de ponerse de pie y con la mano en el corazón respetuosamente decir a coro cada día los versos del Himno cotidiano de Gabriela Mistral:
“En este nuevo día
Que me concedes Oh Señor
Dame un poco de alegría
Y haz que consiga ser mejor”

Fui maestra siempre en amalgama con la escritora.
Escribí mucha poesía escolar para cada efeméride a la par con libretos ilustrados con viñetas ad hoc, preparé locutores y recitadores y también pequeños actores de las obras de teatro que me inspiraban las fechas y los hechos de la historia y de la cotidianidad: obras relativas a la ecología , la trascendencia, la vida de personajes.
Otra interfaz de mi vida escribiendo siempre; fue mi alternancia como periodista Dirigí un diario de provincia y fui Corresponsal del Diario La Tercera de la Hora de Santiago de Chile durante 11 años
Ya en mi retiro me fui frente al mar a las costas de la Séptima Región a un balneario llamado Cardonal que bauticé como mi costero reino de agraria mansedumbre. Tuve tiempo para activar mis escritos dispersos y organizarlos en libros con temario semejante.
Nacieron así mis hijos literarios en verso y prosa , los libros : Ruil, Pitao ,Queule, Espinales, Sauzales, Fuga del ocaso ,Renacer para morir .Florilegio, Mística docente, Raconto, Musa irreverente, Cauquenes, su poesía, Casa Waddington. Recientemente coautora del libro recién editado Pandemia de emociones.
En la actualidad estoy terminando Desde el balcón; libro que trabajé durante esta larga Pandemia.
Pertenezco con mucho orgullo a la Sociedad de Escritores de Chile hace más de 15 años y allí he colaborado y publicado en las antologías de los Grupos Encuentro y Arca.
Fui destacada como ciudadana ilustre de la Séptima Región y obtuve Primer lugar en Concurso de Poesía organizado por Colegio de Profesores de la misma región
Mi mayor riqueza personal ha sido comprobar que he logrado con buen éxito ser palanca y rueda (como dijo un escritor) de las capacidades interiores de toda persona con quien me he topado en el camino de mi vida-,; es decir, colaborar para que cada cual descubra y saque afuera al ser verdadero.
Mi otra gran conquista inmaterial que me ha brindado felicidad es la compañía de la poesía en la creación de sus grandes y múltiples autores a quienes llamo mis amantes. ´
REGRESO
Hoy regreso de la historia
con el polvo hecho cansancio
con el moho que carcome
y pone lento mi tic tac
se cayeron las últimas estatuas
de mi cegada artesanía
se quebraron las burbujas celestiales
de mi castillo azul
fue un invento la difícil caminata
y voy cortando las amarras
con la parra y con el viento
con el mar y la montaña
el espino y el carbón.
A mi espalda jibarizo los gigantes
para hacer liviano y grácil todo el peso;
peso que hago incienso
para el rato de nostalgias
que aún llora en mi pobre corazón.
Hoy regreso y la vuelta como un ciclón
abre los caminos y me deja regresar.
El regreso es parte de mi historia
de mi invento, de mi fuga
y mi verdad.

OTOÑO_Autora: Eliana Segura Vega, poeta chilena.

Con languidez de asueto
palideció la tarde
El mundo lucía atuendo diferente
Por las calles taciturnas
el viento anduvo quebrando la hojarasca
La sonrisa del estío se replegó sin prisa
mientras subía el tono de una gris nostalgia
Sin pudor
los árboles se habían desnudado.
Las nubes, odaliscas juguetonas inocentes,
jugaban a esconder a la menguada luna
Un tul indefinido y húmedo
venía del océano
presagiando lluvia.
De cada árbol cogí su vestidura
y llené de áureas guirnaldas
los vacíos de mi casa
Saqué del baúl amarillentas páginas
repasando horas
con imágenes lejanas
Era tiempo de sacudir el tiempo
desprender recuerdos
y sellar olvidos

OTOÑO AL OTRO LADO DEL PLANETA_ESTOCOLMO, SUECIA

MANIFIESTO DE OTOÑO por CRISTIÁN WARNKEN (Chile)
“La mayor parte de nuestras neurosis, frustraciones, rabias y falta de sabiduría para vivir nacen de que nadie nos ha enseñado a envejecer y a morir. Salvo el otoño”.
Le pido a una vecina que, por favor, no barra las hojas de otoño que se han acumulado estos días en nuestra vereda común.
Me mira extrañada. Sonríe. Comprendo que sea difícil entender a un vecino que defienda el derecho de las hojas de los liquidámbares y los “ginkgo biloba” a permanecer ahí, para ser contempladas, para ser pisadas (algunas crujen), para jugar con ellas.
Las hojas del otoño en nuestra ciudad desafían nuestros intentos de tener todo bajo control.
Innumerables hojas amarillas, rojas, castaño, caen y caen sin tregua, como diciéndonos: “Todo cae, pero caer es hermoso. Eres también una hoja de tu propio otoño, batida por el viento, déjate caer”.
Somos pasajeros.
Destellos en la noche. Pensamos que aceptar eso con resignación significa asumir una humillante derrota, la derrota ante la finitud y la muerte. Pero el mismo otoño —gran maestro de las estaciones— se encarga de enseñarnos que envejecer y declinar es bello.
El otoño no se hace implantes ni liposucciones a sí mismo.
No busca prolongar artificialmente la primavera, esplende con el máximo de intensidad en el momento mismo de eclipsarse, igual que las estrellas que, cuando colapsan, estallan en un espectáculo pirotécnico de adiós.
El cielo se ha encargado de hacer del ocaso una fiesta y no un funeral.
¡No barramos las hojas de este otoño, dejémoslas el máximo tiempo posible acompañarnos en nuestro fugaz paso por esta tierra!
Si los niños no pisan las hojas de otoño desde temprano, ¿qué tipo de adultos serán mañana?

Para mirar y aprender de las alfombras de hojas, hay que tener tiempo.
¿Y quién tiene hoy tiempo?
No tenemos ni tiempo para detenernos para entender que nosotros mismos somos el mismo tiempo que se nos va.
En estos días vertiginosos, en que malgastamos la poca vida que nos fue dada en tacos interminables, en correr de asunto en asunto, de “evento” en “evento” como sombras, y en que hemos dejado de vivenciar la vida como el mayor acontecimiento de todos, es bueno arrimarse a un árbol de otoño.
Permanecer junto a él lo más que podamos y decir como Fausto, embelesado y redimido ante Helena: “El espíritu no mira ni hacia delante ni hacia atrás. Tan sólo el presente es nuestra felicidad”.
Es interesante que el arquetipo del nihilista, el Fausto que no sabe gozar del presente —salvo en este diálogo con Helena y en la escena final de la obra— y es devorado por sus deseos insaciables y el futuro, encarne por un momento lo que el mismo Goethe llamó “la salud del momento”.
Mientras miro embelesado caer las hojas de los árboles de este otoño, compadezco a los que veo correr desaforadamente tras un éxito ilusorio y vano.
¿Qué Presidente de la República, político, empresario o estrella de rock tiene tiempo para perder deambulando entre las hojas, con amigos y no con asesores o guardias personales? ¿Cuántos de nosotros mismos no estamos secuestrados por nuestros propios éxitos?
Pregúntate dónde está “tu” otoño, cuántas hojas contaste en la vereda de tu calle, y serás mejor gobernante, mejor empresario, mejor artista, mejor hombre.
No es en las encuestas, en los “focus groups”, en los indicadores económicos, en los gráficos de fastidiosos y monótonos “power-points” donde están las respuestas.
La respuesta, como dijo Bob Dylan —que está cantando mejor que nunca a sus 70 años—, “está temblando en el viento”.
No es cierto que para ser un mejor país necesitamos sólo más “emprendedores”—como se repite tanto hoy—.
Lo que el mundo necesita hoy con urgencia son más contemplativos, más sabios, más habitantes del instante, más guardianes del otoño.
Por eso, querida vecina, no barra esas hojas, que no son hojas sino espejos, letras de un alfabeto inmemorial que de nuevo debemos aprender a leer, para volver a ser. ❤️

SEPTIMA PARTE REMINISCENCIAS VIAJE A CHILE_2015-2016_ RETORNANDO A LA VII REGION DEL MAULE

Martes, 23/02/2016_Ya en mi tierra natal, Chanco, y sus alrededores. En realidad, esta fue la última etapa de mi viaje a Chile en el verano 2016. Voy a darle un cierre con algunas imágenes captadas desde Rahue, a las afueras de Chanco, y los caminos de la costa maulina.Mi retorno a España lo hice el 28 de febrero.

En la finca de mi prima, Silvia Guajardo. A las afueras de Chanco. Cosecha de papas. Estar cerca de la tierra . Sentir su olor y contemplar su belleza. Ver a la gente del campo en sus afanes ha sido una bendicion, realmente. GRACIAS querida primita por hospedarme en tu oasis maulino.

Un camping en el cruce del camino entre Cauquenes, Pelluhue y Chanco. Pueblo Hundido se llama el lugar.  Desde alli se continua hacia el sur llegando al balneario de Pelluhue, Curanipe, El Cardonal y Tregualemu.

Pasando el balneario de Curanipe se llega a un lugar muy tranquilo y montañoso llamado El Cardonal. Alli quise saludar a Chabelita Guajardo, una de mis tantas primas por mi lado materno. Ella y su familia no estaban en casa en ese momento. Si, que lo estaba su mascota.  Le deje un pequeño mensaje en el parabrisas del coche y regrese a Rahue. En todo caso yo habia pasado a comer a un restaurant en Curanipe. Un almuerzo con platos a la chilena es siempre apetecido cuando se viaja a la tierra natal. Una rica y jugosa empanada de marisco , un vaso de vino de aperitivo y de fondo congrio frito con pure y ensalada.

Al siguiente dia llego Chabelita a Rahue con su hija Carmen Eliana y la nieta Catalina. Fuimos invitadas a tomar once con otras 2 primas mas: Silvia Guajardo y Menchita Madariaga Guajardo. Una muy grata velada. Por supuesto que no podia faltar el delicioso Pisco Souer . Para todo buen chileno es reconocido. Para los que no saben va una pequeña explicacion en su contenido. Pisco, una bebida alcoholica entre 30 a 45 grados. zumo de limon, azucar y aveces una clara de huevo.

Otro dia sali sola para visitar a Paulita Sandoval, ex Directora Provincial de Educacion. Ella estaba pasando su verano en casa de  su hija Marcia Rodriguez y su marido, Julio Vera. Ellos tienen su casa de veraneo entre Pelluhue y  Curanipe. Antes de llegar a su casa pase por un camping cuyo propietario tiene mucho gusto por la escultura. Esta muy bien ubicada en lo alto de una colina frente al mar. Marcia es bastante multiple en sus expresiones artisticas. Toda esta ceramica es hecha por ella. Pasamos un dia muy agradable!

Regresando a Rahue  a traves de Pelluhue, siempre por la costa.

Finalmente he de publicar un encuentro familiar que fue posible durante este inolvidable viaje. Fue a fines de enero en casa de mi unico hermano y parte de su familia. Alli, Ricardo, mi cuñada Marina, su hija mayor Isabel, para mi, Chabelita, y sus tres hijas. De esto han pasado ya seis años, que no han pasado en vano. Ellas, las chicas,  muy desarroladas y crecidas actualmente, mientras nosotros siguimos transitando hacia el fin de nuestros dias, agradecidos enormemente por lo que la Vida en forma tan generosa nos ha regalado. GRACIAS, VIDA!!!!!!

Con esta publicación doy termino a este reportaje fotográfico que va desde el 12 de diciembre de 2015 al 28 de febrero de 2016, fecha en que debo de regresar a mi metro cuadrado en Torrevieja, España. En realidad, empecé mi viaje en Chile en casa de mi hermano Ricardo, en Maipú, Santiago y termino este reportaje con la visita que le hice en Chanco, nuestro pueblo natal.

Allí en esa casa chanquina pasamos parte de nuestra infancia en casa de nuestra madre, Berta Guajardo Retamal. De esa casa nos han quedado recuerdos extraordinarios. Somos mucho de lo que somos gracias a ese medio ambiente. Por supuesto la casa tenia toda la semblanza de una casa colonial. Hoy por hoy mi hermano con mucha sapiencia la ha remodelado para adaptarla al tiempo presente. GRACIAS querido hermanito por haber mantenido ese hogar en forma. Nuestra madre con su inmensa sabiduría supo visualizar y arreglar cómo se tendría que dar nuestro futuro. ¡Cada cual en lo suyo!  ¡Y así se ha dado perfectamente! GRACIAS querida Madre! ¡GRACIAS por tu sentido de justicia y pragmatismo!

Finalmente, y no menos importante, GRACIAS querida familia y amigos que me disteis alas para poder volar allí, a esa mi bien amada tierra chilena. Son muchos los que contribuyeron a que yo pudiese disfrutar de tanta generosidad y hospedaje. No los puedo mencionar a todos, pero sois protagonistas en las imágenes que he publicado. Allí estáis, sonrientes, alegres, abiertos a estrecharme entre vuestros brazos. Llanos a dispensarme vuestro valioso tiempo. ¡Pienso que esto es impagable! Que la divina Providencia os bendiga en buena salud, gran armonía interior y el cotidiano bienestar. Hasta pronto! Maggi, Chely, Graciela del Rio Guajardo.

 

 

 

SEXTA PARTE REMINISCENCIAS VIAJE A CHILE_2015-2016_ RETORNANDO AL CONTINENTE: A LA REGION DE LA ARAUCANIA Y LOS RIOS.

Miercoles,17/02/2016_Ya en el continente, llegando a Pargua a 46 min de Puerto Montt_ (60,7 km) por Autopista Ruta 5 tomamos rumbo al norte. Lluvias entre Puerto Montt y Valdivia. Comimos algo rápido en un Pronto. El propósito de este día de viaje fue visitar la reserva forestal de Huilo Huilo.  Ubicada en la Región de los Río, la Reserva Biológica Huilo Huilo es famosa por su bello entorno natural, el cuidado del medio ambiente y sus llamativos hoteles: Montaña Mágica, Nothofagus y Reino Fungi.

Frente a la ciudad de Los Lagos tomamos el camino hacia el Lago Panguipulli. Pasamos por Choshuenco Y Neltume.

Choshuenco es un balneario lacustre de 625 habitantes ubicado en la ribera oriente del lago Panguipulli, formando parte de la comuna de Panguipulli en la Región de Los Ríos, Chile. Neltume es una localidad en la cordillera de la Región de Los Ríos, Chile, perteneciente a la comuna de Panguipulli.

En este enlace podeis ver un video bastante bueno de este paraje. https://todosloshechos.es/como-llegar-a-la-reserva-huilo-huilo

Llegamos al mismo Hotel de Huilo Huilo. Lamentablemente no tuvimos alojamiento ni en el Hotel ni en ningún otro lugar. Por ser temporada de verano todo estaba copado. Después de tomar unas once comida en el restaurant Refugio con una buena Pizza y un té tuvimos que continuar viaje a Temuco. Lo hicimos por el camino hacia Lanco. Llegamos al piso de mi amiga Cecia a las 22.30. un viaje largo en coche de 11 horas

Texto tomado de Wikipedia_La Región de la Araucanía y Los Ríos se caracterizan por una fuerte presencia de la cultura mapuche y por poseer bosques de araucarias milenarias. _ Existen parques nacionales y reservas naturales que albergan lo más preciado de la flora y fauna chilena. Con una imponente Cordillera de los Andes, lagunas cordilleranas de colores turquesa y mucha vegetación llamada “selva valdiviana”, hacen de esta región uno de los lugares más atractivos de Chile.

En la zona cordillerana, crece la Araucaria, que es un árbol en peligro de extinción que tiene más de 2 mil años de vida y es de muy lento crecimiento. Crece sobre los 800 msnm en Nahuelbuta y fue declarado monumento nacional en 1976. _El clima es templado oceánico, marcadamente lluvioso en cualquier época del año. Es por esta razón que la vegetación es muy verde y frondosa. Su principal actividad económica es la agricultura, pero la actividad forestal y el turismo han ido adquiriendo importancia, sobre todo en Pucón y Villarrica.

La Región de la Araucanía y de Los Ríos alberga las comunidades mapuches más grandes de Chile. Se encuentran en los alrededores de Temuco, principalmente en el lago Budi, en Nahuelbuta, Villarica, Pucón, Curarrehue y lagos Galleutué e Icalma en la zona Andino- Lacustre.  Éstas ofrecen servicio a los turistas y le enseñan sobre su cultura.

En Villarica, Pucón y Temuco se pueden visitar los mercados de artesanía, con joyas de plata y vestimenta de lana como ponchos, chalecos y cintos. También es muy común ver objetos tallados en madera, adornos de casa y utensilios de cocina._ Entre los lugares más recomendados para visitar está el Parque Nacional Conguillío, Pucón, Villarrica, Parque Nacional Villarrica, Parque Nacional Nahuelbuta, Lonquimay, Coñaripe, Isla Teja, Neltume, Puyehue y Lago Ranco.

 RECOMENDACIONES_ El clima es oceánico templado lluvioso con influencia mediterránea, precipitaciones abundantes y constantes incluso en verano. La temperatura media anual es de 11°C._ Es recomendable llevar ropa apta para la lluvia, porque el clima cambia constantemente en cualquier época del año._ El comercio en zonas rurales abre durante todo el día, pero cierra entre las 13.00 y las 15.00 horas. Es recomendable llevar efectivo en pesos chilenos ya que no hay posibilidad de pagar con tarjetas en quioscos y locales rurales._ No dejar basura en los parques ni en la vía pública. Cuidar la naturaleza es responsabilidad de todos. Evite multas.

EXCURSIÓN A LAS TERMAS DE MENETUE POR EL DIA.

JUEVES, 18/02/2016_Salimos las 09.00 horas de Temuco con destino a estas famosas termas de la Region de la Araucanía. Tomamos el camino a Villarrica, Pucón, Caburgua. A las 11.45 llegamos a un lindo paraje muy atractivo. Había mucha gente. Cecia hizo cola para pagar la entrada y yo me fui al restaurante a reservar mesa para almorzar. Luego de tomar fotos del ambiente me apodere de una chimenea. A las 12.30 recibimos una mesa junto a un ventanal. El almuerzo del día: trucha con puré y salsa de hierbas finas, helado de chirimoyas; de beber, una copa de vino tinto. Dejamos la mesa a las 14.00. Nos fuimos a los vestidores y luego a la piscina temperada y techada para adultos solamente. A las 15.45 regresamos a Temuco. Nos tomo un par de horas.Ya en casa Loreto, la hija de Cecia nos visitó para darnos las indicaciones de la próxima excursión.

VIERNES,19-02 VISITA AL REDUCTO INDÍGENA DE CHOL-CHOL.

Cecia y yo nos levantamos sin prisa y nos arreglamos para salir rumbo a la Ruca De Los Paineo Catrin._ A las 11.30 llegamos al terreno de la familia de Doña Rosa Catrin, dueña de casa, Celular Sra Rosa: 76 92 06 71 y  Martin Ismael Paineo Lehue, agricultor, Pdte. de la Red de Turismo de la Comuna de Chol-Chol.

Hijos del Matrimonio: Clarita Mercedes, César, Liliana Y Rosa. Todos viven en el terreno de sus padres, menos el hijo que vive en Santiago. Habitan su propia cabaña y o su Ruca en el terreno de sus padres y antepasados.

Chol Chol o Cholchol es un pueblo y comuna de la zona sur de Chile, de la provincia de Cautín en la región de La Araucanía._ Población: 10.382 (2017)_Alcalde: Luis Huirilef Barra_​Gentilicio: Cholcholino/a

EXCURSION POR UN DIA A PUERTO SAAVEDRA.

Sabado, 20/02/2016_Esta excursión la hacemos con Cecia durante el día. Puerto Saavedra es una comuna de la provincia de Cautín en la región de La Araucanía, en la zona sur de Chile._La distancia de Temuco a Puerto Saavedra es de 88 km. El tiempo estimado de la ruta de viaje entre las dos ciudades es de una hora y  22 min. Su población: 12.000 habitantes aproximadamente. Su Alcalde: Juan Paillafil Calfulén _Gentilicio: Puertosaavedrino; porteño

Nosotros vamos a Boca Budi, un lugar apto para toda la familia. Es un balneario natural de cálidas y salobres aguas provenientes del Lago Budi. En sus inmediaciones existen servicios de alojamiento y alimentación que funcionan durante todo el año

Empiezo a mostrar imágenes del camino entre la ciudad de Temuco y Boca Budi adónde vamos a almorzar. Pasamos por pueblos como Labranza, Boroa, Reducción alto y bajo y Carahue. Luego  se llega a Puerto Saavedra junto al océano Pacifico.

Ya en Boca Budi. Es un balneario natural de cálidas y salobres aguas provenientes del Lago Budi. En sus inmediaciones existen servicios de alojamiento y alimentación que funcionan durante todo el año.

PEQUEÑA ARTESANIA ALLI EN BOCABUDI.

CONTINUACIÓN DE QUINTA PARTE REMISCENCIAS VIAJE A CHILE 2015-2016_ A LA ISLA GRANDE DE CHILOE

RETORNO AL NORTE VISITANDO OTROS LUGARES EN LA ISLA GRANDE DE CHILOÈ_ENTRE CASTRO Y QUINCHAO

Lunes, 15 / 02 /2016_Cecia y yo dejamos PÚLPITO 2 donde estuvimos hospedadas en la cabaña de Gladys por 5 días. Un día despejado y luminoso pero la mañana un tanto helada. Salimos a las 10.20. Pasamos por Castro donde fotografié la Iglesia, la plaza de la ciudad y sus alrededores. Luego el sector pesquero.

CASTRO es una ciudad ubicada en la isla de Chiloé, en la Región de los Lagos de Chile. Frente al mar hay coloridos palafitos de madera.  La ciudad de Castro ubicada a 1.214 kilómetros al sur de Santiago, es la tercera ciudad más antigua de Chile. Luego de las largas expediciones por el territorio costero de Chiloé, iniciadas en 1553 bajo la orden del gobernador general de Chile don Pedro de Valdivia con la intención de extender sus dominios, el 12 de febrero de 1567 el capitán Martín Ruiz de Gamboa fundó la ciudad de Santiago de Castro.

La ciudad de Castro es el corazón de la provincia de Chiloé no solo por su ubicación, sino también porque es un lugar lleno de cultura e historia. Cuenta con una inmensa variedad de actividades para conocer y descubrir aspectos de una ciudad única en su tipo. En la Plaza de Armas, la iglesia amarilla de San Francisco, de principios del siglo XX, tiene dos campanarios y un peculiar interior de madera. Cerca de allí se pueden comprar cestas de mimbre en la feria de artesanía. En el Museo de Arte Moderno Chiloé se organizan exposiciones de obras de artistas chilenos.

 

Desde Chonchi a Dalcahue tomamos unos 50 minutos en el coche.  Allí recorrimos los alrededores del muelle. La vida bulle entre pescadores, gente del pueblo y algun que otro turista.

La ciudad de Dalcahue es la capital de la comuna de Dalcahue, en la Región de Los Lagos, en la zona sur de Chile. Se ubicado en la costa septentrional del canal Dalcahue, en costa oriental de la Isla Grande del archipiélago de Chiloé. Su población para el censo del 2017 era de 7120 habitantesEn la época prehispánica, el lugar en que hoy se encuentra el pueblo de Dalcahue era muy visitado por los chonos y estaba habitado por huilliches, a causa de ser la parte más angosta del canal de Dalcahue y, por lo tanto, el balseo más natural hacia la isla de Quinchao. Cuando llegaron los conquistadores españoles, también se asentaron allí por idénticas razones. El mismo significado de la palabra Dalcahue revela esta importancia, ya que en el mapudungun de Chiloé Dalkawe significa lugar de dalcas, es decir, de la embarcación de tres tablones que usaban originalmente los chonos y cuyo uso se difundió a todas las culturas del archipiélago, incluyendo la española.  En 1567 la expedición de Martín Ruiz de Gamboa tomó posesión del archipiélago de Chiloé y en su avance hacia el sur el primer pueblo que fundaron fue Tenaún.

 

Luego de nuestra caminata por rincones y un museo historico tomamos un ferry para pasar a la rampla de la Isla de Quinchao en solo 5 minutos. Un poco más al sur ya estuvimos en Curaco De Vélez.

En Curaco de Velez almorzamos en un restaurante frente a la plaza. Pedí merluza con ensalada a la chilena. Un Santa. Emiliana.   Una vez almorzadas nos dedicamos a tomar una cabaña frente al mar. Su propietaria Mirna Aguilante. El Parador 2, Teléfono: 9 9457 8664. Cabaña Nr 2. Ya instaladas nos fuimos al centro a comprar algo para tener en la cabaña. Pasamos al Centro Cultural De Curaco ubicado frente a la Plaza. Cenamos en la cabaña y luego de un ajetreado día nos fuimos a descansar.

Historia del poblado Curaco de Velez.

El territorio hoy ocupado por Curaco de Vélez comenzó a poblarse con españoles alrededor de 1602, luego de la llegada de los colonos expulsados de la ciudad de Osorno por la insurrección mapuche que llevó a la destrucción de las siete ciudades del sur de Chile. A partir de 1626, se crean las primeras encomiendas y se produce la llegada de los jesuitas como evangelizadores de las islas, a través de la llamada Misión circular. En la década de 1660 se consolida como villa, y en 1666 ya es catalogado como un pueblo mixto, por la existencia de españoles e indios, siendo las primeras familias españolas los Álvarez, Oyarzún, Cárcamo, Uribe, Téllez y Vélez, siendo esta última la que dio nombre al pueblo. 

En 1787, el Padrón levantado por el gobernador Francisco Hurtado reconoce a Curaco como un pueblo con una población de 1.216 habitantes, de los cuales el 85% eran españoles y el 15% indígena. Esto contribuye a crear la noción, hoy arraigada gracias a trabajos de historia local, que Curaco de Veléz sería un bastión de tradición hispánica de Chiloé. No obstante, producto de migraciones y al cambio en las formas de identificación indígena, el censo de chileno de 2017 estimó un 31,7% de población que se autoidentifica como tal en Curaco de Vélez, cifra que sigue siendo de las más bajas del archipiélago de Chiloé.

En 1901 Curaco comienza a estructurarse como pueblo con iglesia, plaza y calles planificadas, contando hasta 1971 con una de las iglesias patrimoniales más importantes de Chiloé. Sin embargo, ese año un incendio consumió esta antigua estructura de madera, reconstruyéndose posteriormente una iglesia de menor envergadura frente a la plaza de la ciudad. En ese momento se encontraba en marcha el proceso para declararla monumento nacional, pero el decreto que le daba esa categoría se publicó tiempo después del incendio. Su economía se basa en la agricultura: siembra de papas, huertas unifamiliares, trigo, los cultivos acuícolas como el pelillo, ostras, choritos, abulones, y la ganadería ovina y bovina.

 

EXCURSIÓN POR EL DIA AL SUR DE LA ISLA DE QUINCHAO: ACHAO,QUINCHAO y CHEQUIAN. EMPEZAMOS POR ACHAO.

Martes, 16/02/2016_Amaneció nublado. El dueño nos encendió la estufa a leña. Salimos a las 10.30 con destino a ACHAO. Estacionamos frente a la plaza. Tome fotografías de  la plaza y la iglesia. Luego la Feria Artesanal. Almorzamos en el Hotel Restaurant La Nave. Nos sentamos junto a la ventana frente al mar. Cecia pide Caldillo de Congrio y yo Locos en Salsa Verde. Y un vino blanco 120 Santa Rita.

ACHAO está construido sobre un sector plano rodeado de cerros y frente a una playa arenosa poco profunda. Al frente están las islas de Llingua y Linlín. En los cerros de los alrededores existen abundantes miradores, como el del Alto de la Paloma. Es el principal de entre los pueblos chilotes que están fuera de la Isla Grande y como tal es muy visitado por habitantes de las islas menores, que acuden a estudiar o a realizar actividades comerciales.

Durante el verano, en los primeros días de febrero, se lleva a cabo el Encuentro de las Islas del Archipiélago, una muestra de costumbres, música y gastronomía insular. Al finalizar el verano, el día 28 del mismo mes la comuna celebra su aniversario. La arquitectura de Achao se destaca por las múltiples formas que adoptan las tejuelas de alerce que se usan para revestir las casas.

Frente a la plaza del pueblo está la Iglesia Santa María de Loreto de Achao, declarada Patrimonio de la Humanidad. Es la iglesia más antigua de Chile construida en maderas y, junto a la de Quinchao, son las únicas que quedan de las que construyeron los jesuitas en tiempos de la Colonia. Se empezó a construir aproximadamente en el año 1730 por la Compañía de Jesús, para luego ser terminada por misioneros franciscanos, venidos del colegio de Santa Rosa de Ocopa en el Perú luego de la expulsión de la Jesuítas en el año 1767.

Punta de Chequián en el archipiélago de Chiloé, Chile. La extremidad oriental o sudeste de la isla de Quinchao. Desde Chequián se puede atravesar en botes a las pequeñas islas de alrededor como son  las islas de Alau y Chaulinec.

Retornamos la cabaña en Curaco de Velez deteniéndonos en el Mirador de Achao.

 

Miércoles, 17/02/2016 _ Retorno a Temuco por Huilo-Huilo. Dejamos la Isla de Chiloé donde estuvimos una semana precisamente. Dia despejado, pero mañana muy fría. Tomamos desayuno y ya a las 09.30 estuvimos saliendo de la Cabaña. Un viaje muy relajado. Llegamos justo al embarcadero para viajar en el ferry a Pargua en el continente

Con este reportaje fotográfico doy por terminada la publicación de nuestro maravilloso viaje a la Isla de Chiloé. El tiempo paso muy rápido disfrutando de cada instante rico en conocimiento de su naturaleza, su gente, sus costumbres, su cultura, su arte, su comida chilota, su hospitalidad.

Gracias apreciadas amigas por haberme otorgado vuestro preciado tiempo y haberme acompañado a recorrer un tramo mas de esta bella y multifacética tierra chilota..

QUINTA PARTE DE REMINISCENCIAS VIAJE A CHILE 2015- 2016_A LA ISLA DE CHILOE.

Con mis amigas, Cecia Retamal y Cecilia Gallardo, continuamos nuestro programado viaje hacia el sur, a la Isla De Chiloé. Dejamos atrás Frutillar un miércoles, 10 de febrero. A las 10.15 salimos rumbo a Pargua en coche. Un viaje de 1 ½ hora. Allí tomamos el ferry. Una hermosa travesía por el Canal De Chacao durante 25 min. Subimos a cubierta y pudimos ver las tuninas que jugueteaban alrededor del ferry.

Pargua es una localidad chilena de la comuna de Calbuco, en la Región de Los Lagos. Se ubica a 56 kilómetros al sur de Puerto Montt, en la ribera norte del canal de Chacao, donde se acaba la llamada «costa pareja» de Chile y comienzan los archipiélagos. Al otro lado del canal, de unos 3 km de ancho, se encuentra el poblado de Chacao, en la Isla Grande de Chiloé. Entre ambas localidades existe un servicio de transbordadores y se planea construir un puente próximamente.

Al otro lado del canal, de unos 3 km de ancho, se encuentra el poblado de Chacao, en la Isla Grande de Chiloé. Entre ambas localidades existe un servicio de transbordadores y se planea construir un puente próximamente. Cuenta con un establecimiento educacional (de párvulos hasta 4to medio), una posta rural y un retén de Carabineros. La vida económica ha estado orientada tradicionalmente a la pequeña agricultura y la pesca artesanal, pero en los últimos 20 años se han instalado en la zona algunas salmoneras, industrias que producen alimentos para la misma actividad y procesamiento de algas.

Continuamos en el coche hasta llegar a un restaurant con cabañas. Allí almorzamos. Pedimos 2 platos para 3 personas porque sabemos que en Chiloe los platos son enormes. Merluza con arroz y salmón con patatas. Ensalada tomate lechuga. Antes de almorzar fotografío parte del ambiente chilote.

Llegamos a Púlpito 2 a las afueras de Chonchi donde vive Gladys y su prima Nora. Alli teníamos reservada la casa cabaña de Gladys durante toda una semana. Desde ese punto habíamos planeado seguir recorriendo la gran Isla de Chiloé.

Estas primas viven en un lugar idílico. Gladys nos recibió frente al taller. Nos lo mostro. Ellas trabajan con maderas recicladas recolectadas en sus bosques. Además, trabajan en porcelana. Tienen 3 personas que hacen trabajos adjuntos como son los vaciados y el pulido de piezas. Tienen un destilador para hacer aceites esenciales. Han hecho sus propios jabones.

Visitamos mas tarde la casa de Nora. Tomamos un té. Alli vimos como viven en comunion con sus animalitos y aves domesticas.Tienen patos, 1 perro, 2 gatitos a su alrededor. alimentados con comida para perros. Ellos viven libres en su medio. Todos totalmente domesticados.

Luego nos fuimos a la casa cabaña de Gladys. Queda en una colina frente a la de Nora atravesando la carretera. Es una casa nueva, toda en madera.Grande y hermosa. Nos asigna nuestros dormitorios. Las amigas arriba en el 2o piso y yo en el 1er piso. Al ponerse el sol salimos a tomar un paseo. Hermoso atardecer. Fuimos  a casa de Nora. Ella nos esperaba con su acordeón. Nos toco un par de canciones. Terminamos la jornada con un vino Misiones de Rengo en la cocina comedor. 

 

JUEVES,11/ 02 EXCURSION A CHONCHI.

Tomamos desayuno junto a la cocina a leña. A las 11.00 salimos rumbo a Chonchi. Un típico pueblo chilote. Arquitectura de estilo colonial alemana. Techos y fachadas en tejuelas de madera. Calles sinuosas y angostas. Una típica iglesia al estilo alemán Artesanía y Cabañas en alquiler por doquier. La gente que vende sus productos, abierta y afable.

Luego viajamos con dirección a Cucao. Nos detenemos en Huillinco junto al lago de ese mismo nombre. Terminamos almorzando en un restaurant con Curanto en Hoyo. 2 porciones por 12000 pesos.

El lago Huillinco o laguna de Huillinco es un lago del sur de Chile que se ubica en el oeste de la Isla Grande de Chiloé, en la comuna de Chonchi. Se localiza a 13 km al oeste del pueblo de Chonchi, y a 12 km de Cucao, el poblado más occidental del archipiélago de Chiloé. 

VIERNES,12/ 02/ 2016. EXCURSION A QUELLON

Tenemos mal tiempo. Llueve por la mañana. Amaina a eso de las 11.30 salimos de Artesania Pufolil al sur.Nos vamos a Quellón. Llegamos con lluvia. Quellón es una ciudad. Tiene su muelle y puerto pesquero. Seguimos por la calle principal Hasta Punta de Lapa donde está el Hito Cero. Término de la Panamericana O Ruta 5 que parte de Ancorage en Alaska. Toma 21.000 km. de longitud de norte a sur del continente americano.

Quellón es una municipalidad de Chile ubicada en la provincia de Chiloé, en la Región de Los Lagos. Según el censo de 2017, Tiene una población de 27.192 habitantes. Está situada en el archipiélago de Chiloé. Es la municipalidad más grande de la provincia, ocupando aproximadamente un 35 % del territorio. Su capital es la ciudad de Quellón, que es el último asentamiento urbano de importancia en Chiloé, viniendo desde el norte (vía Chacao).Limita al norte con las municipalidades de Chonchi y de Quellén; y al sur, este y oeste con el océano Pacífico. 

Su nombre puede provenir de la palabra en mapudungun külon, que es el nombre que recibe el arbusto llamado maqui en español. Otra posibilidad es que proceda de alguna palabra relacionada con kellun, «ayudar» y así, en muchas obras que recogen etimologías de topónimos chilenos, se indica que la traducción de Quellón sería «lugar de auxilio».La zona estuvo habitada por indígenas chonos y posteriormente por payos. A fines de la época colonial, se entregaron títulos realengos a varios caciques huilliches que habitaban la zona. A fines del siglo XIX existía solamente el caserío conocido posteriormente como Quellón Viejo.

Nos fuimos a almorzar. Entramos en el Restaurant Corcovado. Buena presentación, buen diseño y buena comida. Cecilia pidió lomito, yo chuletas de cerdo , ensalada surtida y papas chilotas. Cecia un chupe de jaibas. Cerveza para ellas y vino para mí. Nos retiramos a las 15.45. Enseguida tomamos el camino a La Candelaria que orilla la ensenada del Golfo de Ancud.

 

 

Sabado,13/ 02 / 2016_INAUGURACIÓN FERIA DE CHONCHI

A las 11.00 partimos las amigas al recinto de la Feria Artesanal 2016.  Una feria costumbrista de excelente calidad. Buena organización. Muy variada en comidas: chochoca, empanadas, tortas, brazo de reina, rosquillas chilotas. Carnes de cordero, cabrito y cerdo; asados al palo y Curanto en olla. Mariscos tales como choros y choritos. Bebidas, tales como chicha de manzana, cerveza y licores. El famoso Licor de Oro. Artesanía especialmente en tejidos con lana de oveja, maderas, conchas, manila, mimbre. Música chilota y mexicana. Cantantes y músicos integrantes de Conjuntos folklóricos. Juegos de entretención para niños de antaño.

Domingo,14/02/ 2016_A las 09.30 Cecilia tomo un bus a Puerto Montt para regresar a Santiago. Cecia y yo habíamos decidido viajar luego a Quiao para visitar a Marisol Bergman, la hermana menor de mi amiga Luisa Contreras. Nos hicimos de un buen mapa. Debíamos ir hacia Petanes Y Notué.

Con suerte y nuestro angelito en el camino llegamos al refugio sagrado de Marisol Bergman, la artista poeta y artesana, Picapalos. Una maravillosa ermitaña ecológica.Creadora de juegos didácticos.  Una persona excepcional. Tuvimos la alegría del encuentro. Toda una vida acumulada de vivencias y experiencias en medio de esas montañas han forjado su alma y su cuerpo. Ya en su rustica y acogedora cabaña nos relató parte de su vida. Nos mostró su Arte. Nos enseñó y nos removió con su sapiencia. Nos conmovió con su sencillez y su sensibilidad a flor de piel. Nos atendió con toda su entrega. Nos acogió con todo su Amor.

Nos mostró sus biblias y su cordura. Para retornar al plano terrenal nos preparó un pastel de papas ecológico. Lo acompañamos con un Santa Rita 120 que le llevamos. El día anterior había hecho unas cocadas que casi desaparecieron de lo ricas que estaban. Con el dolor del corazón la dejamos a las 16.30 horas. Retornamos a Chonchi con las pilas cargadas de tanto verdor y positivismo en medio de esa naturaleza salvaje y fecunda.

Ya en casa vimos mirar el sol hacia atrás. Un hermoso atardecer después de un fructífero y emotivo día en medio de la cadena montañosa del interior de Chonchi.

CUARTA PARTE DE REMINISCENCIAS VIAJE A CHILE 2015-2016. ENTRE TEMUCO Y FRUTILLAR

Temuco es una ciudad de la zona sur de Chile, capital de la provincia de Cautín y de la Región de La Araucanía. Fue fundada como fuerte en 1881 por Manuel Recabarren debido principalmente a su ubicación estratégica en el valle central de la región. La ciudad se encuentra ubicada a 619 y 675 kilómetros (en línea recta y en ruta respectivamente) al sur de Santiago, capital de la República. La comuna de Temuco cuenta, según el censo de 2017, con una población de 282 415 habitantes, la cual forma junto a Padre Las Casas la conurbación llamada Gran Temuco, conformada en total por 358 541 habitantes, siendo el área metropolitana más poblada del sur del país.

Su gran plaza mayor, la plaza Aníbal Pinto, está engalanada con palmeras importadas. Cerca de allí se encuentra el Museo Regional de la Araucanía, un edificio de estilo colonial donde se pueden contemplar trajes típicos de mapuche y objetos decorativos, además de utensilios arqueológicos, como urnas funerarias. Al noreste se alza el monumento natural Cerro Ñielol, repleto de olivos y laureles.

El nombre de la ciudad procede de Temuko, que es un término en mapudungun que significa «agua de Temu». «Temu», es el nombre común mapuche de dos especies arbóreas de la familia de las mirtáceas, nativos de ChileLuma apiculata (Arrayán) y Blepharocalyx cruckshanksii. Ambas especies se caracterizan por su corteza rojiza anaranjada en su estado adulto y por presentar frutos y hojas aromáticas comúnmente utilizadas en la medicina tradicional mapuche. Mientras para Blepharocalyx cruckshanksii aún no se determina su estado de conservación, Luma apiculata es relativamente común y, en Temuco, se puede observar tanto en el Monumento Natural Cerro Ñielol en su estado natural así como también de forma ornamental en parques, jardines y veredas de la ciudad.

VISITANDO EL MERCADO MUNICIPAL DE TEMUCO _ 04 DE FEBRERO DE 2016. Dos meses y medio y antes del incendio mi amiga Cecia, su hija Loreto y yo nos fuimos a almorzar en este famoso mercado de abastos.  La noche del 20 de abril de 2016 es una efeméride triste para los habitantes de Temuco. A eso de las 22:45 horas las llamas consumieron el popular Mercado Municipal, un edificio ubicado en Aldunate con Rodríguez. Solamente el casco arquitectónico se salvó.

VISITANDO A UN MATRIMONIO AMIGO, ANA LUISA Y WILLY MELLAFE CON SUS HIJOS. IGOR Y VANESSA. INCLUSO LA HIJA MAYOR DE VANESSA, VALERIA CATALINA. E INDUDABLEMENTE «DOCKY» EL CENTRO DE LA FAMILIA.

Hacia años que no me  encontraba con mis queridos y nobles amigos. Amistad que data de la Escuela Normal de Curico. tenemos hermosos recuerdos compartidos. Mi amiga, Anita siempre estuvo muy delicada de salud. No sabiamos nada del futuro incierto. Fuimos muy felices esa tarde de verano en casa de su hijo Igor. Sin embargo a principios de marzo, Anita se fue sin retorno. Es siempre duro saber que fisicamente no esta entre todos sus seres queridos. en todo caso, mientras la recordemos ella estara como siempre en nuestros corazones. Anita, descansa en paz! 

EXCURSION DE UN DIA A PUCON Y SUS ALREDEDORES CON MI AMIGA CECIA RETAMAL.

PUCÓN (en mapudungun: entrada a la cordillera) es una comuna de la Provincia de Cautín, perteneciente a la Región de Araucanía, situada en la zona sur de Chile.

La ciudad de Pucón está ubicada sobre la costa oriental del lago Villarrica, a 70 km de la frontera con Argentina por el paso Mamuil Malal, 100 km al sudeste de Temuco y a 780 km de la capital Santiago. Se destaca por ser el balneario lacustre más importante de Chile, con una gran actividad de temporada en la época estival. Es conocida como la «capital chilena del turismo de aventura».

 En su entorno tiene una variedad de atractivos turísticos que complementan sus playas sobre el lago, como centros termales, centros de esquí y parques nacionales, entre otros. Muestra amplia vida nocturna especialmente para jóvenes, además de especial gastronomía con diversidad de ofertas en época estival.

El área rural posee el atractivo de conos volcánicos siempre nevados, bosques de fagáceas y coníferas, y gran cantidad de torrentosos ríos, algunos de los cuales albergan cajones, saltos, cascadas y rápidos. Se agrega a todo esto la gran variedad de flora y fauna silvestre que hacen un complemento ideal para turistas nacionales y extranjeros.

EN LA X REGION DE LOS LAGOS SE NOS UNE NUEVAMENTE NUESTRA AMIGA CECILIA GALLARDO PARA SEGUIR INCURSIONANDO  AHORA FRUTILLAR Y SUS ALREDEDORES. ALQUILAMOS UNA CABAÑA POR TRES DIAS Y NOS DEDICAMOS A RECORRER ESTA HERMOSA CIUDAD BALNEARIO. ADEMAS IMPREGNARNOS DE SU HISTORIA, CULTURA, ARTES Y POR SUPUESTO DE SUS DELICIOSA COMIDA ALEMANA.

FRUTILLAR es una ciudad de la REGIÓN DE LOS LAGOS, EN EL SUR DE CHILE, con vistas al volcán Osorno. Se encuentra en el borde occidental del gran lago Llanquihue y tiene playas de arena negra. La ciudad se caracteriza por sus edificios de madera de estilo alemán, que reflejan su pasado colonial.  El Museo Colonial Alemán explora esta historia y cuenta con un molino del siglo XIX.  Frutillar es conocida como “la ciudad de la música” y razones tiene de sobra. Su filosofía está arraigada a la importancia de este arte y a la cultura en general. Muestra de ello, es el reconocido Teatro del Lago, sede de grandes eventos musicales y conciertos a nivel mundial. Población: 19.400 (2018) _ Gentilicio: Frutillarino/a

 

SEPTIEMBRE, MES DE LA PATRIA EN CHILE.

Que mejor homenaje a mi tierra natal, Chile, en el mes de la Patria que hacerlo en versos. ¡Y versos de los buenos! De aquellos que han salido del corazón y la sensibilidad de una compatriota y amiga enraizada en la tierra del Maule, VII Región de Chile. ¡Si, asi lo he de hacer! Aquí algunos poemas de Eliana Segura Vega.

EN EL MES DE LA PATRIA TE SALUDO
ODA A SEPTIEMBRE:ELIANA SEGURA VEGA.

 Que muy alto suban las banderas
y el cielo, sea cielo tricolor.
Que el mundo conozca nuestro emblema
y esa estrella que fulge con ardor.
Que el infinito sea pentagrama
y los astros escriban la canción,
la canción que aprieta nuestros pechos
y del alma nos arranca la emoción.
Septiembre no sólo es el paisaje
vestido de elegancia y de primor.
o sólo es armonía y es perfume
que llena de alegría el corazón.
 Septiembre es madrugada de la patria
aurora que le dio su plenitud,
el tiempo que marcó su independencia
y dejó muy atrás la esclavitud.
Septiembre es guirnalda de copihues
púrpura como el patrio pabellón,
una cueca que suspira en la guitarra
y se baila con todo el corazón.
Septiembre es el recuerdo de patriotas
que dieron libertad con su valor.
Los Carrera, Rodríguez, O’Higgins
son muestra del civismo y del honor.
Son ellos estandarte de este suelo
de este suelo: “asilo de opresión”,
de esta altiva y blanca cordillera
y ese mar, “que es promesa de esplendor”.
Septiembre es más que bella primavera
más que luz, alegría, más que flor.
Es brindis a la Patria y a su historia
es salmo de la paz y redención

SEMANA DE LA PATRIA
ORACIÓN A LA PATRIA. ELIANA SEGURA VEGA.
Cuando digo: Patria jubiloso me salta el corazón.
Pienso que escarbo mis raíces
y se abren las compuertas de mi amor.
Cuando digo, Patria se aprieta mi pecho de emoción
Mi casa y la calle de mi barrio
cobran poesía en mi interior.
La escuela de los años de mi infancia
donde aprendí la cálida lección la campana al costado de la cancha
y en la sala la voz del profesor
Perspectivas de calles y avenidas
las torres de una iglesia en oración; el estadio del cerro junto al río
y a lo lejos en desuso, la estación.
Pero mi patria angosta y alargada
tiene en cada paralelo su color: rojiza antorcha en medio del desierto
donde la mina ofrece su esplendor.
Mar azul en el poniente hermoso escenario de heroísmo y de valor
Un llano solitario, la colina, el monte
y la blancura del Andes protector.
Verde en la araucaria de Temuco Verde manzanal en Curicó
Verde el roble, olivillo y avellano
donde trina el ave su canción
Amarillo en la espiga de los trigos;
en la mazorca y arrayán floridoy en la primavera del aromo en flor.
Escarlata en la sangre del copihue
que lleva en mi bandera algún jirón
rosa como el almendro y el ciruelo hospedando en su copa la ilusión
Así es mi patria, la obra más bella que en la tierra di

 

 

 

 

TERCERA PARTE DE REMINISCENCAS 2015/ 2016_ENTRE CURICO Y SAN FERNANDO_CHILE

UNA SEMANA EN ILOCA Y SUS ALREDEDORES_ COSTA DE CURICO, CHILE.

Del 12 al 19 de enero del 2016 he visitado a mi amiga Alicia Gaete que vive en Curicó. Ella es una ex compañera de la ESCUELA NORMAL DE CURICO. Después de estar un par de días en su casa la invite para irnos un fin de semana a Iloca, una de las buenas playas que tiene esa región. Asi fue como pudimos pasearnos por toda esa costa. Hospedarnos en una buena Hosteria y de allí salir a incursionar.  Como siempre tome muchas fotografías que ahora es imposible publicar. Solo he de hacer una síntesis que espero sea atractiva e interesante.

Un día llegamos a la hosteria DONDE GILBERTO famosa por el buen servicio de restaurant y las excelentes esculturas de maderas que están diseminadas en todo su entorno.

Iloca es una aldea costera ubicada en la comuna de LicanténProvincia de Curicó, en la VII Región del Maule en Chile. Es el principal balneario de la provincia de Curicó. Gran parte de la población curicana pasa sus vacaciones de verano ahí. Se caracteriza por tener extensas playas de arenas muy finas y de color gris. La temperatura del agua es muy baja, como la mayoría de la costa central de Chile, debido a la presencia de la Corriente de Humboldt.

Este popular balneario se encuentra a 117 kilómetros al oeste de Curicó, aproximadamente a 2 h en automóvil. Es un camino muy lindo, aunque con muchas curvas y cuestas. Si se quiere llegar desde Santiago de Chile son 305 kilómetros y 5 horas de viaje. Según el censo de 2002, tiene una población de 345 habitantes regulares, sin embargo durante la temporada de verano esta cifra se eleva considerablemente. El balneario es conocido por ser uno de los más visitados de la región junto con Constitución

Iloca pertenece al Proyecto Ruta Caletas del Maule, el cual surge tras el terremoto y tsunami del 27 de febrero de 2010 que destruyó gran parte de las localidades del sector: El principal motivo de este proyecto es apoyar la recuperación de la pesca artesanal de la región del Maule y agregar valor al turismo del sector.

Otras localidades costeras son Duo y Lipimavida. Están ubicadas a corta distancia entre ellas por lo que es factible visitarlas durante el dia.

UNA EXCURSION DE DIA DOMINGO ENTRE ILOCA Y LIPIMAVIDA_MUNICIPALIDAD DE VICHUQUEN. COSTA DEL PACIFICO EN LA REGION DEL MAULE.

VISITANDO A PURY Y JAIME VALDERRAMA EN LA LA PROVINCIA DE COLCHAGUA.

Del 21 al 24 de enero visito a mis buenos amigos en su casa a las afueras de San Fernando.

LA PROVINCIA DE COLCHAGUA es la puerta de entrada al sur de la VI Región Del General Libertador Bernardo O’Higgins. La provincia de Colchagua tiene una población de 196.566 habitantes, según el Censo del 2002. El 47,9% de la población es rural; su capital provincial es la ciudad de San Fernando y su gentilicio es Colchagüino(a).

 

PURY Y YO VAMOS A COMER AL RESTAURANT DEL HOTEL SANTA CRUZ 

 ENCUENTRO CON RODRIGO, MI HIJO Y KARINA EN MI VISITA A SAN FERNANDO_23 DE ENERO 2016.