Archivo de la etiqueta: PRESENTATION

MI PRESENTACIÓN EN ESPAÑOL

DATOS PERSONALES

  • Me  llamo Graciela Alicia del Río soy chilena con ciudadania sueca.
  • Naci en un pequeño pueblo en la region central de Chile.
  • He sido profesora de Enseñanza Básica casi toda mi Vida tanto en Chile como en Suecia.
  • Tengo la mayoría de mi familia en Chile.
  • En 1989 decidí mudarme a Suecia por motivo de reunificación familiar con mi hija que se había establecido anteriormente aquí.
  • Antes de trasladarme a Suecia recibí el Permiso de Residencia y de Tabajo.
  • En 1995 obtuve la ciudadanía  sueca. Desde entonces tengo doble nacionalidad.

RESIDENTE EN SUECIA

  • Viví en Orminge, en la Comuna de Nacka  en Estocolmo la mayor parte de mi vida.
  • Desde 2009 vivo en Sticklinge en la isla de Lidingö en Estocolmo con mi compañero sueco.

ESTUDIOS EN SUECIA

  • Estudié sueco en el SFI durante el dia por todo un año.
  •  Luego por la tarde estudié un equivalente a la Enseñanza Media en Komvux-SAS I-II durante dos años.
  • En la Escuela Superior de Runö hice el curso de más Sueco en General y más conocimientos basicos en Computacion.
  • Luego tome el Curso de “Cooperativismo y Educacion  Popular” en Runö FKS en español durante todo un año.
  • En el Instituto Infokomp participé Sigue leyendo

MIN PRESENTATION PÅ SVENSKA

PERSONLIGA UPPGIFTER

  • Jag heter Graciela Alicia del Río och är chilenska med svenskt medborgarskap.
  • Jag föddes i en liten by, Chanco i mellersta Chile den 21 december 1942.
  • Jag var nästan hela mitt liv lärare i grundskolan såväl i Chile som i Sverige.
  • Jag har min största del av familjen i Chile.
  • 1989 bestämde jag mig att flytta till Sverige pga. familjeanknytning till min dotter som bosatte sig här tidigare.
  • Innan jag flyttade hit fick jag uppehålls- och arbetstillstånd.
  • 1995 fick jag svenskt medborgarskap.

BOSATT I SVERIGE

  • Jag har bott i Orminge, Nacka kommun, i största delen av mitt liv här i Sverige.
  • Sedan 2009 bor jag i Sticklinge på Lidingö med Sigue leyendo