Archivo de la categoría: LITTERATUR / LITERATURA

Invitacion de cauquenino.com

COTERRÁNEOS LOS INVITAMOS PARA ESTE SÁBADO 22 DE MAYO DE 2021 A LAS 17:00 HRS. Vía Streaming por el facebook Live del Cauquenino.com a conocer la historia de la escritora y Poetisa Cauquenina Eliana Segura Vega, en vivo podrás saludarla y preguntarle sobre sus 13 libros publicados y por el Próximo a publicar.

Los esperamos.

ENHORABUENA ENTREVISTA A ELIANA SEGURA VEGA_POETISA CHILENA_REDACCION: GRACIELA DEL RIO_ Maggi del Rio para todos mis amigos cauqueninos._Torrevieja, 21/05/2021

Buenas tardes Cauquenes y buenas tarde Chile a través de Cauquenino.com desde Torrevieja, Alicante, España. Muchas gracias, apreciado German en Cauquenino.com, por darme un espacio y así poder expresar mi regocijo ante este evento de tal envergadura que se lleva a cabo en el día de hoy, sábado 22 de mayo del 2021: Esta entrevista a la distinguida Mujer de Letras e insigne poetisa chilena Eliana Segura Vega es una gran oportunidad para conocer y profundizar una vez más su devenir por el campo de las letras.

De EliAna y su trayectoria profesional y literaria seguro que sabéis muchísimo más que yo, tanto a nivel local como internacional. Habéis tenido la dicha de seguirla en su crecimiento humanista y literario. Yo, en cambio, tuve que salir de nuestra amada tierra chilena, desaparecer de vuestro ámbito para luego, desde el exterior, saber de Eliana en su crecimiento y producción artístico cultural. Puedo decir que ha sido recientemente desde hace un par de años cuando nuestra comunicación ha nacido y florecido. ¡Y lo sigue siendo!

Ha sido gratísimo recibir material literario como Docencia Mística y muchos de sus inagotables poemas publicados en algunos medios sociales donde me he ido interiorizando de su amplio bagaje de lirica pura y transparente como de su amena y vivida prosa.

Indudablemente ese manantial sigue fluyendo ya que es tal su sensibilidad y creatividad que ya nadie ni nada la detiene. Una muestra de ello es la presentación de su mas reciente libro que lo hace hoy precisamente. ¡FELICITACIONES Y MUCHO ÉXITO, ELIANITA!

Finalmente, y no menos importante quiero, a propósito, y conscientemente, detenerme para exteriorizar mi pensamiento e imaginar con entera convicción que su senda en un futuro no lejano ha de culminar con el máximo galardón de los grandes en nuestra preciada tierra sureña: EL PREMIO NACIONAL DE LITERATURA. Su estilo nerudiano, fluido y profundo, nos incita a pensarla en tal merecido pedestal.

Si lo invisible se hace visible, ya es hora de ver a nuestra poetisa y escritora Eliana Segura Vega recibiendo los merecidos laureles por su obra prolifera e inagotable. Muchas gracias y felicitaciones una vez más Cauqueninos.com por ofrecernos esta Entrevista que será de gran placer escucharla. ¡ENHORABUENA! Un cordial saludo para cada uno de vosotros de quien, a la distancia, os tiene siempre en su corazón.

FOTOS DE GOOGLE DE OBRAS DE PINTORES CHILENOS FAMOSOS DEL SIGLO XX.

CONVERSACIÓN CIUDADANA 50 JUNTO A ELIANA SEGURA VEGA ESCRITORA Y POETISA_Cauquenino.com_Publicado el 22 de mayo de 2021.

Hola Coterráneos de nuestra tierra querida de Cauquenes, sin importar en el lugar en el que se encuentren los saludamos hoy en este día sábado 22 de mayo del 2021, les damos la bienvenida en este espacio ciudadano del Cauquenino.com.

Bueno hoy estamos nuevamente para saludar y de alguna manera homenajear a una de las grandes escritoras que tiene nuestra tierra querida de Cauquenes. Me refiero a la profesora, Poetisa y escritora Eliana Segura Vega, iniciamos este programa con 3 canciones que nacieron de sus poemas, el primero es el poema Viajera Lluvia interpretado por Miguel Recabal, el segundo Poema se llama Fantasía interpretada por este servidor Germán Chamorro y el Tercer Poema llamado Entonces, interpretada por la Jennifer Valenzuela.

Eliana Segura Vega, Escritora chilena, docente, Poetisa y locutora. Pertenece al Grupo Literario El Encuentro en la Sociedad de Escritores de Chile. Ha publicado en diarios y revistas de circulación regional y nacional.

Escribe poesía, cuento y teatro infantil. Su poesía figura en Revista Safo (Santiago), revista Poetas de Cauquenes (Cauquenes), Revista de Educación del Centro de Perfeccionamiento Experimentación e Investigaciones Pedagógicas (Santiago) y revista Umbrales del Colegio de Profesores (Cauquenes), así como en las antologías Mujeres frente al mar, Tardes poéticas, Artesanía poética y Escritores normalistas chilenos (edición de la Universidad de la República). En agosto del año 2008, fue una de los cuatro maulinos que recibió la Condecoración al Mérito de la Región del Maule.

Eliana Segura su vida la ha dedicado a la formación de niños y jóvenes a través de la docencia, que desarrolló tanto en Cauquenes, como en otros puntos del país.

Y si hablamos de ella no podemos dejar de lado la poesía, que desde siempre ha sido parte de ella y la cual se ha preocupado de promoverla y difundir a través de distintos formatos, ya sea escritos o -incluso- a través de la radio, medio que conoce y le fascina. Esa pasión por las letras la ha hecho hacer importantes esfuerzos y publicar de forma independiente hasta el día de hoy ya 13 libros en los cuales plasma parte de su obra como es el caso de “Ruil” Pitao y “Queule”.

Pero su inquietud literaria no queda ahí, puesto que por el afán de difundir su arte se ha adecuado a los tiempos y a las nuevas tecnologías publicando poemas en diversos sitios web nacionales e internacionales._Germán Chamorro Peña_Editor Cauquenino.com

ELIANA SEGURA VEGA_MI PRESENTACION.

Profesora durante 41 años, Supervisora de Lenguaje y Comunicación. Trabajé en Villaseca provincia de Linares, Cauquenes, Viña del Mar, Valparaíso, Quilpué, Comuna de Santiago y Comuna de Macul donde jubilé como Directora del Liceo Manuel Rojas.

Simultáneamente alterné mi tiempo como locutora de radios cauqueninas en espacios literarios destinados a destacar a escritores nacionales y a noveles poetas de mi amada provincia de Cauquenes.

Tuve el privilegio de mantener durante un año mini programas radiales diarios dando a conocer la vida y obra de Gabriela y Neruda en el Centenario de sus vidas (años 1989 y 2004 respectivamente) y en ambos culminar con Actos Públicos hacia la comunidad donde participaron activamente alumnos y alumnas de los talleres literarios a mi cargo. Cabe hacer notar que estos talleres tuvieron mucha relevancia en cada colegio. Con el taller del Colegio Aníbal Pinto de Cauquenes obtuve Premio Nacional en Concurso organizado por la Revista del Ministerio de Educación y en el Liceo Manuel Rojas de Macul se logró que la poesía fuera apreciada y recitada masivamente por profesores y alumnado en actos del sector oriente de Santiago. Este hecho es digno de destacar más aun que se trataba de un colegio vulnerable de la Población Santa Julia que fue capaz de ponerse de pie y con la mano en el corazón respetuosamente decir a coro cada día los versos del Himno cotidiano de Gabriela Mistral: “En este nuevo día _Que me concedes Oh Señor _Dame un poco de alegría_Y haz que consiga ser mejor”

Fui maestra siempre en amalgama con la escritora. Escribí mucha poesía escolar para cada efeméride a la par con libretos ilustrados con viñetas ad hoc, preparé locutores y recitadores y también pequeños actores de las obras de teatro que me inspiraban las fechas y los hechos de la historia y de la cotidianidad: obras relativas a la ecología, la trascendencia, la vida de personajes.

Otra interfaz de mi vida escribiendo siempre fue mi alternancia como periodista Dirigí un diario de provincia y fui Corresponsal del Diario La Tercera de la Hora de Santiago de Chile durante 11 años.

Ya en mi retiro me fui frente al mar a las costas de la Séptima Región a un balneario llamado Cardonal que bauticé como mi costero reino de agraria mansedumbre. Tuve tiempo para activar mis escritos dispersos y organizarlos en libros con temario semejante. Nacieron así mis hijos literarios en verso y prosa, los libros  : Ruil, Pitao ,Queule, Espinales, Sauzales,  Fuga del ocaso ,Renacer para morir .Florilegio, Mística docente, Raconto,  Musa irreverente, Cauquenes y su poesía, Casa Waddington. Recientemente coautora del libro recién editado Pandemia de emociones. En la actualidad estoy terminando Desde el balcón, libro que trabajé durante esta larga Pandemia. 

Pertenezco con mucho orgullo a la Sociedad de Escritores de Chile hace más de 15 años y allí he colaborado y publicado en las antologías de los Grupos Encuentro y Arca. Fui destacada como ciudadana ilustre de la Séptima Región y obtuve Primer lugar en Concurso de Poesía organizado por Colegio de Profesores de la misma región

Mi mayor riqueza personal ha sido comprobar que he logrado con buen éxito ser palanca y rueda (como dijo un escritor) de las capacidades interiores de toda persona con quien me he topado en el camino de mi vida, es decir, colaborar para que cada cual descubra y saque afuera al ser verdadero. Mi otra gran conquista inmaterial que me ha brindado felicidad es la compañía de la poesía en la creación de sus grandes y múltiples autores a quienes llamo mis amantes.

FELICITACIONES DESPUÉS DE LA ENTREVISTA DEL 22/05/2021

Buenos días, apreciada Amiga. En primer lugar mis Felicitaciones por una Misión cumplida, más!  Y luego Muchas gracias por mostrar a grandes zancadas una parte de tu Obra Literaria._Para adentrarse en ti y en tu Obra artístico literaria se necesita Toda una Vida a tu lado bebiendo de tu fuente. Me entiendes, ¿verdad? ¡Si, que me entiendes!

¡Pues, así es! En todo caso pienso que los que sabemos apreciarte en su grandeza literaria nos llena el espíritu de regocijo saberte viva, fluida y dinámica.EliAnita querida ayer tarde ( medianoche en Europa) te vi en tu burbuja Celestial.

Te ví inmersa en los recuerdos de antaño junto a tus alumnos y colegas. Te ví cómo tus ojos eran luceros rescatando instantes de entrega y recepción. Te ví saboreando los instantes pletóricos de Amor a tus hijos. Te ví emocionada recibiendo los saludos de muchos admirándote en tu condición humana, profesional y artística. Te sentí conmocionada ante ese poema recitado por tu amado hijo, Juan Ramón.  ¡Hijo de Tigresa tenía que ser! Felicitaciones para él de todo corazón.

Bien, querida amiguita. Ve ahora a descansar. El desgaste emocional, por muy delicioso que sea el momento vivido, requiere recuperar energía física y mental. Tú lo sabes también. ¡Cuida ese Noble Corazón! ¡Personalmente disfruté de esa Entrevista! ¡Ambos estuvisteis geniales!

Germán excelente en su rol de entrevistador y tu Magnífica en tu rol de entrevistada. ¡Hacéis una dupla buenísima! Un abrazo grande y muy sincero desde mi nidito torrevejense, España_Maggi del Río Torrevieja, 23/05/2021

Fotos anteriores tomadas por  gadelrio en Monte Grande, Valle del Eiqui, Chile. Dcbre, 2015

FUIMOS_ AUTORA: ELIANA SEGURA VEGA, CHILENA.

Fuimos …..Como rastros sagrados …los objetos nos dejaron señales …fuimos…en un viejo retrato del desván polvoriento en un juguete desarmado en una cita, una sonrisa, en la grandeza de un beso y allí se quedó inocente y virgen la infancia.

Fuimos en el huerto cuando estallaban en flores los almendros, cuando nacían las rosas y las parras se cubrían de racimos.

Fuimos en la caricia y el regaño, en el guiso cotidiano que mamá llevaba a la mesa.

Fuimos en el barrio jugando a la pelota y la escondida, con los de entonces, tan héroes y tan blancos tan dueños de su tiempo y de sus sueños.

Fuimos de los intensos olores a madreselvas y rosas escalando los amplios corredores donde la siesta era el rito del reposo y la campana del silencio.

Fuimos de las trenzas con cintas y el delantal de organza, esperando al organillero que por los domingos nos traía el loro de la suerte y su infaltable serenata.

Fuimos de la pelota de trapo y muñeca de paja, de las rondas infinitas de voces risueñas que cantan loas con su ingenuo pensamiento,

Fuimos la plástica de un tiempo de azucenas y nardos, trinos silvestres en un bosque milenario. Sonidos de un alfabeto doméstico con el que dialogamos en aviesos coloquios de simples palabras y fantásticos monólogos

Fuimos rama del frondoso árbol:la familia primero y la escuela de barriada, Nuestro vuelo tuvo aleteo de colinas y espontáneos arrebatos pero siempre regresando al nido caluroso donde la seguridad era delicioso amparo.

Fuimos repartiendo al vecindario la fruta, el mote, el huevo del reciente cacareo, las sopaipillas y empanadas.

Fuimos éso, vivir con la proximidad, compartir y ser amigos… como también, ir juntos a la misa de los domingos y fiestas de guardar, visitar a los enfermos, llevar regalos al recién nacido y la mejor corona al velatorio del vecino o del amigo.

Fuimos los que por las noches invernales escuchábamos historias de viajes, marinos y naufragios, de bandidos y cuatreros, de ánimas milagrosas y lobos malhechores.

Fuimos, con humor unidos en la precaria existencia, No había protestas ni piedras en la intención de las palabras.

Fuimos, el Léxico limitado pero cálido la cultura llegaba en pequeños envases: revistas infantiles y programas radiales reglamentados. Pocas vitrinas estimulando necesidades y aguijoneando caprichos.

Fuimos el vestuario y calzado sin jactancia ni arribismo  bastaba sólo el almidón y la lipieza como los únicos códigos,

Fuimos cuando no había presiones. El sueño era tranquilo y era para soñar de veras, sin rezagos del día perturbando la noche.

Fuimos donde la palabra duda no tenía contexto Cada cual consonante de imagen y de esencia. no tenía contrastes _Todo era natural como el agua y el aire y esas transparencias eran presencias de la mañana a la tarde.

Fuimos….

Fotos: gadelrio

SERÁ MANSEDUMBRE_ AUTORA: ELIANA SEGURA VEGA

La viajera luna bendijo al establo; un bramido de parto interfirió el silencio. En la paja temblorosa nacía el primogénito. Le bautizaron LUCERO: ternero-mamón de la Lechera ESTRELLA y el toro SEMENTAL Con piares y cantos la fauna campesina lo declara su hermano; El mediero On Lucho y su mujer La Lorenza rieron felices y empezó su sueño: “el chúcaro novillo como niño travieso saltaría barrancos, comería el sembrado -habría que amansarlo. – y como eunuco chino castrarle su sexo (sería otra polea en la dura tarea) Ya buey parsimonioso, obrero sin salario, amarrado a la coyunda, uncido en el yugo tiraría el arado abriendo los surcos, rumiaría el pasto y quizá su prisión de macho vencido un día y otro día ascendería cerros picaneado en el lomo, fielmente en el pértigo de la vieja carreta cargando los trigos rubias mazorcas la riqueza anual del noble mediero; también la servidumbre que a los dos se igualaba “ Pasados veinte años, estará viejo el Lucero mugiendo en el prado con cierta pereza, su mirada ausente, caídos los belfos De seguro On Lucho lo venderá en la subasta a un precio muy ínfimo; irá al matadero Su carne será dura en la mesa del rico, pero servirá su cuero en blandas alfombras y un dieciocho patriótico por gran paradoja por la paz libertaria; brindarán en sus cachos

Fotos: gadelrio (Graciela del Rio)

Mi escuelita de campo_Año 1960.

Localidad de Villaseca, comuna de Retiro, VII Region del Maule, Chile. _Autora: Eliana Segura Vega

El día lunes antes de las 8 de la mañana caminé a la escuela que estaba a unos 100 metros de mi pensión, La escuela estaba cerrada y tuve que esperar casi media hora para que llegara la directora que al verme allí parada se sonrojó un tanto y al saludarme de paso me recomendó llegar más tarde. No entendí mucho su observación porque casi enseguida hubo toque de campana y todos los profesores llegaron como de improviso.

Vieja escuelita de campo situada a la vera del callejón de aquel poblado; ya quebrantada en su estructura de adobes y tejas con sus 7 salas malavenidas, ventanas pequeñas tapadas con nylon, piso de tierra bastante irregular un largo corredor mirando al caserío y un patio con alambres en su cerco con uno que otro espino. Su aspecto triste no conquistaba a nadie. Pensé que necesitaba al menos un maquillaje.

Me correspondió atender un segundo básico de niños y niñas heterogéneo en edades y niveles pedagógicos. Tengo aún sus rostros en la retina .La mayoría tenía apodos muy originales como el “sapito de rulo” o “ el gato montés ”Desde el primer momento nuestra relación fue de mutua simpatía y entendimiento, tanto que les transmití mi acostumbrada irreverencia frente a las normas; nos despedíamos sin formación con un chao y señales de adioses mientras se alejaban; hecho que molestó a la directora y que me fue molesto también para mí corregir.

A poco andar sugerí cambios que fueron acogidos y dieron resultados como pintar las salas y adornarlas con ilustraciones acordes a las asignaturas, plantar cada curso un pequeño jardín y tenía que ser pequeño porque había que sacar agua de un pozo para regarlo y eso demandaba tiempo y sacrificio. Esto se hizo mediante concursos y con premiaciones cuyos veredictos fueron dados por una comisión representativa de la comunidad integrada por el carabinero, el practicante y la señora encargada del correo con el fin de involucrarlos en los proyectos y necesidades de la escuela y contar con su permanente colaboración.

Fue así que después organizamos juntos unas carreras a la chilena para reunir fondos y hasta una fiesta de la primavera con poeta laureado incluido. Para esta actividad hubo que traer luz del fundo más cercano distante a 1 kilómetro y no fue fácil tirar cables a través de tantos obstáculos.

Lo más ingrato del quehacer escolar era hacer el almuerzo a los alumnos. En ese tiempo no se gozaba de manipuladoras ni menos de alimentos contratados a empresas; el Gobierno del Presidente Jorge Alessandri sólo procuraba leche y un queso rosado que venía en tarros proveniente de Canadá. Cada escuela por su iniciativa buscaba los medios para hacer comida .Recuerdo que salíamos a caballo por los fundos cercanos a pedir limosna de cereales y los niños llegaban con algunas verduras .Entonces prendíamos fogón en una pieza oscura y ahumada y colocábamos un gran fondo para cocer porotos o lentejas,. El arroz o tallarines los conseguíamos en los almacenes de Parral que era la ciudad más próxima. Por supuesto el profesor de turno en su semana no podía hacer clases en forma regular.

Por las tardes después del horario escolar oficiábamos de asistentes sociales yendo casa por casa a prestar colaboración en algún problema de salud, de libretas impagas, de mensajes etc

Pero no terminábamos allí, también en las noches en forma gratuita y con una velita en cada pupitre hacíamos; alfabetización a los obreros de los fundos que en su mayoría no sabían leer ni escribir.Poco tiempo nos quedaba para nuestra vida privada. Yo esperaba ansiosa el correo que llegaba cada tarde en la destartalado micro y que nosotros apodábamos “la civilización” Era toda una ceremonia, la gente se apostaba en la calle y la señora encargada desde las graderías de su corredor voceaba el nombre de las cartas y posibles encomiendas.

LA HORA DE LA SIESTA._AUTORA: ELIANA SEGURA VEGA

A la hora de la siesta, todos dormían menos yo. Mi madrina un poco por castigo y un tanto por necesidad me daba la tarea de arrancar dos sacos de papillas para los cerdos en el potrero allende la casa ,al lado de la quinta de frutales. El sol caía verticalmente y me daba mucho calor, entonces cumplía rápidamente mis deberes y me gratificaba con una enorme sandía que claro, estaba caliente y como no disponía allí de cuchara ni cuchillo la comía a boca: haciéndoseme enormes boqueras Luego me pillaron y recibí un largo sermón porque mi madrina castigaba con la palabra. Entonces cambié de rumbo. Cortaba la papilla y me iba por las barrancas. Allí había humedad y frescura, corría un hilillo de agua y los enormes helechos subían las laderas.

Todo dormía, menos las culebras que a trechos me perseguían por los senderos o entre la zarza cuando me entretenía buscando nidos de  perdices, o de diucas .Creía que reían las espigas de los trigales doblados por el viento y que las ovejas prestaban sus blancos vellones a las nubes.

 No podría olvidar la sensación de placer cuando me tendía de bruces sobre el pasto a escuchar las palpitaciones de mi corazón y el recorrido de mi sangre. Entonces me interrumpía el canto de los pájaros. Descubrí que ellos se comunican con sus trinos. Un pajarito emite su mensaje desde la ramazón de un árbol y el otro le responde melodiosamente escondido en el follaje de otro árbol cercano: después de un rato ambos salen, revolotean, se juntan haciendo círculos en  el aire y se pierden tras la colina como dos enamorados.

Algunos otros poemas de Elicura Chihuailaf

LA LLAVE QUE NADIE HA PERDIDO

La poesía no sirve para nada, me dicen

Y en el bosque los árboles se acarician

con sus raíces azules y agitan sus ramas

al aire, saludando con pájaros la Cruz del Sur

La poesía es el hondo susurro de los asesinados

el rumor de hojas en el otoño, la tristeza

por el muchacho que conserva la lengua

pero ha perdido el alma

La poesía, la poesía es un gesto, el paisaje

tus ojos y mis ojos, muchacha

oídos, corazón

la misma música. Y no digo más, porque

nadie encontrará la llave que nadie ha  perdido

Y poesía es el canto de mis antepasados

el día de invierno que arde y apaga

esta melancolía tan personal.

PARA SANARTE VINE, ME HABLÓ EL CANELO

Para sanarte vine, me habló el árbol sagrado

Ve y recoge mis hojas, mis semillas

 me está diciendo

De todas partes vinieron tus buenas machi

  mis buenos machi

desde las cuatro tierras, desde las cuatro aguas

mediaremos, me están diciendo sus poderes

en tus nervios, en tus huesos, en tus venas

¿O deseas acaso abandonar a nuestra gente?

Elevaré mis rogativas, le digo

Ay, mis pensamientos se apartaron

 de los apacibles ríos de mi corazón

Piedra transparente será éste, por mí, dijiste

Oo Ngvnechen, envíame tu aliento

tu resollar de aire poderoso

Este va a ser cantor, dijiste, entregándome

 el caballo azul de la palabra

Hasta la tierra de arriba llegará en sus sueños

confundiendo al mensajero de sus enemigos

Me oirá cuando hable desde la savia

de las plantas y de las flores. Así dijiste

Mas yo quise olvidar el consejo de las Ancianas

 y de los Ancianos

por eso estoy enfermo ahora

Mis pensamientos se alejaron

de los apacibles ríos de tu corazón

Mírame, estoy soñando que he subido

 por tus hojas

La cascada azul de la mañana vino a mojar

 mis labios con sus aguas

Subí, subí con ellas, pero me sujetó

 el murmullo de los peces

Caminé luego sobre el aroma de los bosques

Después baile. En él estaba colgado mi poder

Las buenas visiones y los buenos sueños

lo rodeaban

Lloré entonces, lloré, abrazado

 por el espíritu de mi canelo.

“Sueño azul” texto del poeta mapuche Elicura Chihuailaf, Premio Nacional de Literatura 2020 de Chile.

Tomado del blog “ El figón del peregrino”

«SUEÑO AZUL», texto del poeta mapuche Elicura Chihuailaf…

SUEÑO AZUL

La casa azul en que nací está situada en una colina

rodeada de hualles, un sauce, castaños, nogales

un aromo primaveral en invierno

—un sol con dulzor a miel de ulmos—

chilcos rodeados a su vez de picaflores

que no sabíamos si eran realidad o visión ¡tan efímeros!

En invierno sentimos caer los robles partidos por los rayos

En los atardeceres salimos, bajo la lluvia o los arreboles, a buscar las ovejas

(a veces tuvimos que llorar la muerte de alguna de ellas, navegando sobre las aguas)

Por las noches oímos los cantos, cuentos y adivinanzas a orillas del fogón

respirando el aroma del pan horneado por mi abuela, mi madre, o la tía María

mientras mi padre y mi abuelo —Lonko de la

comunidad— observaban con atención y respeto.

Hablo de la memoria de mi niñez y no de una sociedad idílica

Allí, me parece, aprendí lo que era la poesía

las grandezas de la vida cotidiana, pero sobre todo sus detalles

el destello del fuego, de los ojos, de las manos.

Sentado en las rodillas de mi abuela oí las primeras historias de árboles

y piedras que dialogan entre sí, con los animales y con la gente.

Nada más, me decía, hay que aprender

a interpretar sus signos

y a percibir sus sonidos que suelen esconderse en el viento.

Tal como mi madre ahora, ella era silenciosa

y tenía una paciencia a toda prueba

Solía verla caminar de un lugar a otro, haciendo girar el huso, 

retorciendo la blancura de la lana

Hilos que en el telar de las noches se iban convirtiendo en hermosos tejidos

Como mis hermanos y hermanas

—más de una vez—

intenté aprender ese arte, sin éxito.

Pero guardé en mi memoria el contenido de los dibujos

que hablaban de la creación y resurgimiento del mundo mapuche

de fuerzas protectoras, de volcanes, de flores y aves

También con mi abuelo compartimos muchas noches a la intemperie

Largos silencios, largos relatos que nos hablaban del origen de la gente nuestra

del primer espíritu mapuche arrojado desde el Azul

De las almas que colgaban en el infinito como estrellas

Nos enseñaba los caminos del cielo, sus ríos sus señales

Cada primavera lo veía portando flores en sus

orejas y en la solapa de su vestón

o caminando descalzo sobre el rocío de la mañana

También lo recuerdo cabalgando bajo la lluvia

torrencial de un invierno entre bosques enormes

Era un hombre delgado y firme

Vagando entre riachuelos, bosques y nubes

veo pasar las estaciones:

Brotes de Luna fría (invierno), Luna del verdor (primavera)

Luna de los primeros frutos (fin de la primavera y comienzo del verano)

Luna de los frutos abundantes (verano)

y Luna de los brotes cenicientos (otoño)

Salgo con mi madre y mi padre a buscar

remedios y hongos

La menta para el estómago, el toronjil para la pena

el matico para el hígado y para las heridas

el coralillo para los riñones —iba diciendo ella.

Bailan, bailan, los remedios de la montaña

—agregaba él

haciendo que levantara las hierbas entre mis manos.

Aprendo entonces los nombres de las flores y de las plantas

Los insectos cumplen su función

Nada está de más en este mundo

El universo es una dualidad:

lo bueno no existe sin lo malo.

La Tierra no pertenece a la gente

Mapuche significa Gente de la Tierra

—me iban diciendo

En el otoño los esteros comenzaban a brillar

El espíritu del agua moviéndose sobre el lecho pedregoso

el agua emergiendo desde los ojos de la Tierra.

Cada año corría yo a la montaña para asistir

a la maravillosa ceremonia de la naturaleza

Luego llegaba el invierno a purificar la Tierra

para el inicio de los nuevos sueños y sembrados

A veces los guairaos pasaban anunciándonos

la enfermedad o la muerte

Sufría yo pensando que alguno de los

mayores que amaba

tendría que encaminarse hacia las orillas

del Río de las Lágrimas

a llamar al balsero de la muerte

para ir a encontrarse con los antepasados

y alegrarse en el País Azul

Una madrugada partió mi hermano Carlitos

Lloviznaba, era un día ceniciento

Salí a perderme en los bosques de la

imaginación (en eso ando aún)

El sonido de los esteros nos abraza en el otoño

Hoy, les digo a mis hermanas Rayén y América:

Creo que la poesía es sólo un respirar en paz

—como nos lo recuerda nuestro Jorge Teillier—

mientras como Avestruz del Cielo por todas

las tierras hago vagar mi pensamiento triste

Y a Gabi Caui Malen y Beti, les voy diciendo:

Ahora estoy en el Valle de la Luna, en Italia

junto al poeta Gabriele Milli

Ahora estoy en Francia, junto a mi hermano Arauco

Ahora estoy en Suecia junto a Juanito Cameron

y a Lasse Söderberg

Ahora estoy en Alemania, junto a mi querido

Santos Chávez y a Doris

Ahora estoy en Holanda, junto a Marga

a Gonzalo Millán y a Jimena, Jan y Aafke,

Juan y Kata

Llueve, llovizna, amarillea el viento en

Amsterdam

Brillan los canales en las antiguas lámparas

de hierro y en los puentes levadizos

Creo ver un tulipán azul, un molino cuyas

aspas giran y despegan

Tenemos deseos de volar: Vamos, que nada

turbe mis sueños —me digo

Y me dejo llevar por las nubes hacia lugares desconocidos por mi corazón.

Barbro Lindgren,barnboksförfattaren och alma -Prisvinnare 2014.

Kulturnytt.

kulturnytt@sverigesradio.se

http://sverigesradio.se/sida/art

Barbro Lindgren blir den första svenska författaren att tilldelas litteraturpriset till Astrid Lindgrens minne.

BARBRO LINDGREN.Barbro Lindgren, barnboksförfattaren och Alma-prisvinnare 2014.  Foto: Dan Hansson/TT

– Jag blev väldigt överraskad och glad förstås säger Barbro Lindgren när Kulturnytt når henne på telefon. Hon berättar också att Astrid Lindgren har haft stor betydelse för hennes eget skrivande.
– Det är hon som lärde mig hur jag skulle bli författare. Jag skrev ett brev till henne för många år sedan och skickade samtidigt in några kapitel av något som jag trodde kunde bli en barnbok. Jag var väldigt osäker och bekväm av mig så jag orkade inte skriva fler kapitel om de nu inte ville ha det. Då fick jag ett brev tillbaka från Astrid där hon skrev precis vad hon tyckte.
– Hon gav mig väldigt bra råd så det där brevet ser jag som mitt enda universitet.
Barbro Lindgren är en av våra mest uppskattadebarnboksförfattare och också en av våra mest produktiva.
Hon är också översatt till mellan 20 och 30 språk.
Några av Barbro Lindgrens mest kända böcker är «Loranga, Masarin och Dartanjang» och succéböckerna om Max som hon gjorde tillsammans med illustratören Eva Eriksson. Hon säger att hon använder sig av sin omgivning när hon skriver sina böcker.
– Jag har utgått från mig själv och det jag vet om min lilla värld. Sen har jag fortsatt på det sättet och hela tiden tagit för mig ur min omgivning och mina släktingar, vänner och grannar.
Jag har på något sätt använt alla så jag känner inte att jag har gjort så mycket själv utan jag har hela tiden knyckt ur verkligheten, säger Barbro Lindgren.

MELLAN HÄGG OCH SYREN


Texten utdragen ur Google
Mellan hägg och syren är ett uttryck som brukar komma över folks läppar just den här tiden på året.
Uttrycket sägs ha kommit från en skomakare som höll stängt just perioden mellan häggens och syrens blomning. Och det skulle kunna ligga ett korn sanning i berättelsen, eftersom det faktiskt fanns en period på våren då skomakargesäller enligt skomakarskråets bestämmelser skulle friställas för att ge sig ut på vandring.
Vissa skomakerier fick stänga under gesällens frånvaro, och uttrycket ska förstås som att skomakaren håller stängt under årets mest njutbara dagar.

VÅRDIKTER SKAPADE AV ELEVER I SUNDSVALL

http://nj.skola.sundsvall.se/svartvik/barnens_arbeten/vardikter.htm

Dikten är utdragen ur denna sida:

Jag hör vattnets brus

och fåglarnas sång.

Gräset är torrt och mjukt.

Det syns att det är vår

för att gröna strån sticker upp.

Det luktar till och med vår.

Solen värmer mot min kropp

och det känns härligt.

GLAD PÅSK

GLAD PÅSK

Påsk bilder

Utdrag ur SvD

http://www.svd.se/kultur/understrecket/mysteriet-med-haren-som-borjade-varpa_8039496.svd

PÅSKÄGG Varifrån härstammar påskharen, och varför lägger den ägg? Teorierna är många och ofta långsökta. Påskharen påstås till exempel ha spelat en viktig roll i gammalnordiskt påskfirande, trots att den i själva verket kom till Sverige först i början av 1900-talet.

ISOL FÅR ÅRETS ALMAPRIS_2013.

http://www.svt.se/kultur/bok/almapriset-till-argentinska-isol

DEN ARGENTINSKA BILDERBOKSKONSTNÄREN ISOL FÅR ÅRETS ALMAPRIS_2013.

ISOL ÄR BILDERBOKSKONSTNÄR, SERIETECKNARE, GRAFIKER, FÖRFATTARE, SÅNGERSKA OCH KOMPOSITÖR.

Född 1972 som Marisol Misenta i Buenos Aires i Argentina.Utbildad på Escuela Nacional de Belles Artes, ”Rogelio Yrurtia”, för att bli bildlärare. Därefter studier ett par år på Konsthögskolan i Buenos Aires.Hennes bildspråk har beskrivits som explosivt. Berättelserna är ofta drastiska och fyllda med humor.

– Jag gillar inte det allvarliga och högtidliga. Jag tycker att Sigue leyendo

REGISSÖREN HAIFA AL-MANSOUR

Recension

Film, den gröna cykeln

Karoline Eriksson  karoline.eriksson@svd.se

FILMEN VILL GE HOPP ÅT SAUDISKA KVINNOR

http://www.svd.se/kultur/filmen-vill-ge-hopp-at-saudiska-kvinnor_7969046.svd

”Den gröna cykeln” är inte bara den första saudiarabiska filmen regisserad av en kvinna, den räknas som den första saudiarabiska långfilmen över huvud taget. Regissören Haifa al-Mansour vill påverka situationen för kvinnor i Saudiarabien via publikens hjärtan.

– För mig är det väldigt viktigt att inte internalisera bilden av att kvinnor bara har det svårt i Saudiarabien. Man måste glädjas åt att det tas steg i rätt riktning också. Nu i vår svärs 30 kvinnor in i den rådgivande församlingen, Shura. 2015 får vi kvinnlig rösträtt. Det är meningslöst att göra en film om hur hemskt kvinnor behandlas, jag ville göra en film som ingav hopp.

När jag träffar Sigue leyendo